Stejně jako si ty myslíš, že máš právo vejít do mého domu, protože nosíš ten kousek blýskavého plechu.
Baš kako ti misliš da imaš pravo doæi k meni doma jer nosiš malo uglaèanog lima na košulji.
Ty si myslíš, že máš právo říkat, že nikdo jiný práva nemá.
Misliš da imaš pravo da kažeš da ga niko drugi nema.
Jak sis mohl myslet, že máš právo si to vzít?
Откуд ти право да то узмеш?
Myslíš si, že máš právo udupat kohokoliv a cokoliv.
Misliš da imaš pravo da gaziš preko svega i svaèega.
Myslíš, že máš právo mě takhle zpovídat?
Imaš li prava da mi postavljaš takva pitanja?
Myslíš si, že máš právo se bavit?
Stvarno misliš kako si zaslužio da se zabavljaš?
Myslím, že máš právo být první, kdo se to dozví.
Mislim da imaš pravo da budeš prvi koji æe saznati za ovo.
Myslíš si, že když si mi tuhle vlez mezi nohy,... že máš právo vlízt i sem a chtít nějaký vysvětlení?
Samo zato što si mi bio meðu nogama neku veèer, misliš da možeš uæi ovamo i zahtijevati objašnjenja?
Myslíš že máš právo ho soudit?
Мислиш да имаш права да осуђујеш?
Já... myslím, že máš právo to vědět dřív než ostatní.
Mislim da imaš pravo da znaš prije svih drugih.
Kolik z nich muselo trpět, protože jsi si myslel že máš právo zabíjet?
Koliko njih je moralo da pati zato što si ti osetio da imaš pravo da ubijaš?
Znamená to, že máš právo na trochu štěstí, Jacku.
To znaèi, da imaš pravo na sreæu, Jack.
Myslíš si, že máš právo oživit svého mrtvého bratra jako by byl součástí nějakého zvrhlého projektu?
Da li smatras da imas pravo da ozivis svog mrtvog brata Kao da je on deo nekog tvog bolesnog projekta?
Obávám se, že máš právo dělat si starosti.
Imaš pravo da se brineš i bojiš.
Že máš právo si dělat co chceš?
Da imaš pravo uraditi šta god hoæeš?
Fiono, myslím, že máš právo být tím, kým chceš.
Fiona, mislim da imaš pravo da budeš šta god želiš.
Takže jen abysme si to ujasnili a já mohla najít ústřední tezi večera mezi jinejma kecama, tak ty mi říkáš, že si myslíš, že máš právo ošukat kohokoli, kdekoli a kdykoli?
I... Samo da budemo naèisto i da se mogu usmjeriti na tvoju središnju tezu veèeri, kad odbacimo sve gluposti, želiš mi reæi da misliš da imaš pravo pojebati bilo koga, bilo gdje i bilo kada? Da.
Nemluvíme o tom v rodině, ale... myslím, že máš právo to vědět.
Ni mi o tome ne prièamo, ali mislim da imaš pravo da znaš.
Myslíš, že máš právo nám říkat, co je správné?
Smatrate da imate pravo da nam... kažete šta je u redu?
Myslím, že máš právo říct: Ano, věřím svým citům.
Мислим да имаш право да кажеш: "Да, верујем...
Ty opravdu věříš, že máš právo na mého snoubence!
Ti stvarno misliš da možeš imati mog verenika.
Je mi líto, že musíš takhle trpět, ale myslel jsem, že máš právo to vědět.
Žao mi je što vidim da ovako patiš, ali sam mislio da imaš prava da znaš.
No, to je trochu komplikace, ale on tě očividně sledoval, a dokonce i temní schvalují, že máš právo bránit se ve vlastním domě.
To komplikuje stvari. Oèigledno je da te je progonio, a èak i tamni se slažu, da imaš pravo da se braniš u svojoj kuæi.
Že jsem připustil, že máš právo pojmenovat vaše děti jakýmkoliv nudným a neinspirativním jménem, které se vám dvěma bude líbit.
Za to što sam razmišljao o tvom pravu da svojoj deci daš koja god dosadna imena hoæeš.
Myslíš, že máš právo takhle se mnou mluvit?
Misliš li da imaš pravo tako razgovarati sa mnom?
Myslíš, že máš právo za mne rozhodovat, protože nosím tvého potomka.
Misliš da imaš pravo da me kontrolišeš jer nosim tvog naslednika.
Víš, řekl bych, že máš právo na nějakou odplatu.
Mislim da treba da vratiš istom merom.
Myslím, že máš právo ukázat trochu zranitelnosti.
Mislim da ti je dozvoljeno da pokažeš da si malo ranjiva.
A to znamená, že máš právo ji použít a zabít každého, kdo má být zabit.
Znaèi da imaš pravo da ubiješ, a da ne budeš ubijen.
Jak vhodné je, že máš právo řídit budoucnost Dannyho Desaie na téhle škole?
Kako je moguæe da imaš bilo kakvu reè o buduænosti Denija Desaija u ovoj školi?
Dnes je navíc úplně nejhorší den na to, abych ti to pověděl, ale věřím, že máš právo to vědět, Freyo.
Znam da je danas najgori dan da ti ovo kažem, ali imaš pravo da znaš ovo.
Říkal, že máš právo ho vinit, ale...
Reko je da si u pravu kad ga kriviš, ali...
Pravdou je, že máš právo cítit se opovrhovaný, Kole.
Znaš Kol, imaš pravo da se oseæaš zapostavljeno.
Ztroskotané manželství, několik vztahů a ty jsi naštvaná na celý svět, zejména na muže, jen kvůli falešnému pocitu, že máš právo na něco, čeho se ti nikdy nedostalo.
Пропали брак, неколико веза. Ијута си на свет, а поготово мушкарце јер сматраш да имаш право на нешто што никад ниси добила.
Byla jsi laskavá, když jsi mi dala tu flashku, tak mám pocit, že máš právo znát celou pravdu.
Bila si ljubazna što si mi dala usb, i mislim da imaš pravo da znaš celu istinu.
Ptal ses mě, kde to začalo, a já měl pocit, že máš právo znát odpověď.
Pitao si me gde je poèelo, a ja sam mislio da zaslužuješ odgovor.
A hele, kámo, pravdou je, že máš právo být na mě naštvaný.
И види, истина је да имаш право љутити се на мене, ок?
Nevím, proč si myslíš, že máš právo přijít v...
Odakle ti pravo da upadaš u...
0.25124382972717s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Baš kako ti misliš da imaš pravo doæi k meni doma jer nosiš malo uglaèanog lima na košulji. 